引用元:■ ■ ■ 今 日 の 夫 ■ ■ ■
http://kateich.net/test/read.cgi/bbs/1353681390/


79: 名無しさん@家庭ちゃんねる 2014/04/04(金) 08:06:23
外国人で超親日家の旦那。
普段は日本語ペラペラだけど時々ちょっと間違う。

ねずみ講と言おうとして、「ねずみ小僧?」

昨日は、テレビである家をみて、「この家ぼろかっこいい~!」
ぼろかっこいいって何だよ・・・

80: 名無しさん@家庭ちゃんねる 2014/04/04(金) 10:09:27
外国人旦那さんかわいいw
「ぼろかっこいい」って「ヤバイ、超かっこいい」みたいな意味?
それとも本当にボロボロな家で廃墟好きとか?
外国人から見たら日本の家は狭すぎるか…

81: 名無しさん@家庭ちゃんねる 2014/04/04(金) 11:18:12
伝統的な日本家屋のことかも
古くてもかっこいい

82: 名無しさん@家庭ちゃんねる 2014/04/04(金) 11:31:47
レスありがとうございます。
81さんのおっしゃるとおり、
大事に住まれている感じの古い日本家屋をみて
叫んでました。

83: 名無しさん@家庭ちゃんねる 2014/04/04(金) 12:11:02
外国人旦那さん楽しそうでいいですね