引用元:何を書いても構いませんので@生活板109
http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1625909074/
※本スレに書き込む場合は板と>>1を確認して、ルールを守って書き込むようお願い致します。
「まとめから来ました」など、まとめの話は不快に思う人が多数います。書かないようお願い致します。


839: 名無しさん@おーぷん 21/07/28(水)17:43:50 ID:Cg.lo.L1
3歳の子が図鑑見ながら「エキスカベェトォー」って言い出した
え?なに?って2回くらい聞き返しても同じこと言う
本で指差してるとこみたらショベルカーがあったので、まさかと思いつつ半信半疑で調べてみたらショベルカーという英語が「Excavator」だった
恥ずかしいことに、ショベルカーの英訳なんて知らなかったわ…
そういや救急車の英語も子供の影響で覚えたりしたんだったわ
もちろん私の方が知ってる英単語数は多いんだけど、たまに知らない単語教えてくれるの面白い



※追記7/29
881: 名無しさん@おーぷん 21/07/29(木)13:13:48 ID:qw.vo.L1
>>839
誰がその呼び名を教えたの?

882: 名無しさん@おーぷん 21/07/29(木)13:20:38 ID:ZD.8m.L1
>>881
幼児英会話教室にでも通っているんじゃないの?

889: 名無しさん@おーぷん 21/07/29(木)14:39:17 ID:XY.hd.L1
>>881
839だけど、You Tubeで覚えたみたい
よく英語のアニメや動画見てるので
そのせいか覚える単語のジャンルは偏りがちだし、子供の耳コピだから発音合ってるのか分からないけどね

せっかく英語好きなんだし英会話教室に連れて行ってあげたいけど、コロナ感染者が多い地域だから検討見送ってる…